Ejemplos del uso de "векселей" en ruso

<>
Учет векселей с реверсом (РЕПО) Врахування векселів з реверсом (РЕПО)
Различают два вида векселей простой и переводной. Випускаються два види векселя простий і переказний.
• авалирование векселей по распоряжению клиента; • авалювання векселів за розпорядженням клієнта;
осуществляют контроль за погашением векселей; здійснюють контроль за погашенням векселів;
Корпоративный бизнес Финансирование Авалирование векселей Корпоративний бізнес Фінансування Авалювання векселів
перечисляет средства в оплату векселей; перераховує кошти в оплату векселів;
Даная операция называется учётом векселей. Даная операція називається врахуванням векселів.
описание векселей, которые передаются на опротестование; опис векселів, що передаються на опротестування;
хранением векселей (оригиналов, копий и экземпляров); зберіганням векселів (оригіналів, копій і примірників);
Преимущества авалирования векселей в Конкорд банке: Переваги авалювання векселів в Конкорд банку:
Выпускаются такие виды векселей: простой, переводной. Випускаються такі види векселів: простий, переказний.
Прием векселей к оплате от векселедержателя. Приймання векселів до платежу від векселедержателя.
Главная> Аваль векселей> Вексель для агробизнеса Головна> Аваль векселів> Вексель для агробізнесу
Стоимость бланков простых и переводных векселей Вартість бланків простих та переказних векселів
использование векселей облегчало заключения торговых сделок? використання векселів полегшувало укладання торговельних угод?
Использование не авалированных налоговых векселей запрещается. Використання не авальованих податкових векселів забороняється.
Гарантийные (авалирование, предоставление гарантий по оплате векселей). Гарантійні (авалювання, надання гарантій щодо оплати векселів).
Авалирование векселей - от 2% годовых + 500 грн. Авалювання векселів - від 2% річних + 500 грн.
по операции авалирования векселей - от 1,0%; по операції авалювання векселів - від 1,0%;
о переводном и простом векселе. Про переказний і простий вексель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.