Exemples d'utilisation de "вертолетную" en russe

<>
На крыше зданий планировалось разместить вертолетную площадку. На даху будівлі планується обладнати вертолітний майданчик.
103 этаж занимает вертолетная площадка. 103 поверх займе вертолітний майданчик.
Главная> Продукция> Главные вертолетные редукторы Головна> Продукція> Головні вертолітні редуктори
Ремонт главных вертолетных редукторов - "Мотор Сич" Ремонт головних вертолітних редукторів - "Мотор Січ"
Вертолётная гарнитура David Clark DC H10-66 Вертолітна гарнітура David Clark DC H10-66
Есть значительное число польских экспертов вертолетного дела. Є значне число польських експертів з вертольотів.
Стала известна судьба "вертолетной площадки Януковича" Стала відома доля "вертолітного майданчика Януковича"
Монако связано вертолётной линией с аэропортом Ниццы. Князівство зв'язане вертолітною лінією з аеропортом Ніцци.
Строительство вертолетной площадки вызвало много вопросов. Будівництво гелікоптерного майданчика викликало багато запитань.
Серийно производился на Ростовском вертолётном заводе. Серійно вироблявся на Ростовському вертолітному заводі.
Корабельные и вертолетные гидроакустические станции; Корабельні та гелікоптерні гідроакустичні станції;
Столь же печально положение с вертолетными двигателями. Настільки ж критичне становище з вертолітними двигунами.
Второе название - вертолетная площадка Януковича. Друга назва - вертолітний майданчик Януковича.
Главные вертолетные редукторы - "Мотор Сич" Головні вертолітні редуктори - "Мотор Січ"
Для обозначения вертолётных площадок - зелёное свечение. Для позначення вертолітних майданчиків - зелене свічіння.
На аэродром н.п.Джанкой перебрасывается вертолетная техника. На аеродром н.п.Джанкой перекидається вертолітна техніка.
Вертолётный противотанковый ракетный комплекс "АЛЬТА" Вертолітний протитанковий ракетний комплекс "АЛЬТА"
На крыше построены 3 вертолётные площадки. На даху передбачено три вертолітні майданчики.
Главная> Услуги> Ремонт главных вертолетных редукторов Головна> Послуги> Ремонт головних вертолітних редукторів
Вертолетная площадка под Каневом стал частной? Вертолітний майданчик під Каневом став приватним?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !