Sentence examples of "весной" in Russian with translation "весною"

<>
Корни молочая заготавливают ранней весной. Коріння молочаю заготовляють ранньою весною.
Она скончалась ранней весной 2010 года. Вона померла ранньою весною 2010 року.
Тайское лето совпадает с нашей весной. Тайське літо збігається з нашою весною.
Пятилепестковые белые цветки появляются поздней весной. П'ятилисткові білі квіти з'являються пізньою весною.
Весной также можно посетить долину нарциссов. Весною також можна відвідати долину нарцисів.
Весной число таких аварий многократно возрастает. Весною кількість таких випадків значно збільшується.
Весной и осенью приходят тропические циклоны. Весною та восени приходить тропічні циклони.
Весной 1797 года был заключён Кампоформийский мир. Весною 1797 р. був укладений Кампо-Формійський мир.
Появляются ранней весной вместе с новыми листьями. З'являються ранньою весною разом із новим листям.
Чудесная прогулка ранней весной в изумрудных холмах. Чудова прогулянка ранньою весною на смарагдових пагорбах.
Приветствую, вас, дорогие украинцы с европейской весной. Вітаю, вас, дорогі українці із європейською весною.
Изгородь-ширму из гортензии создают ранней весной. Огорожа-ширму з гортензії створюють ранньою весною.
Весной 1923 года Володарка стала районным центром. Весною 1923 року Володарка стала районним центром.
Весной 1872 года Эдуард сдал выпускные экзамены. Весною 1872 року Едуард здав випускні іспити.
Весной 1239 г. татары двинулись на Украину. Весною 1239 р. татари рушили на Україну.
Nekopara Vol.4 выйдет весной 2020 года [51]. Nekopara Vol.4 вийде весною 2020 року [6].
Новинки маникюра весна 2019 модные тенденции фото Новинки манікюру весною 2019 модні тенденції фото
Маникюр весна 2019 на короткие ногти фото Манікюр весною 2019 на короткі нігті фото
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.