Exemplos de uso de "взбиваем" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Предварительно в миске взбиваем яйца. Попередньо в мисці збиваємо яйця.
Добавляем муку и слегка взбиваем тесто. Додаємо борошно та злегка збиваємо тісто.
взбиваем 2 яйца до образования пены. Збиваємо 2 яйця до утворення піни.
Быстро взбиваем венчиком муку и масло. Швидко збиваємо вінчиком борошно і масло.
Взбиваем миксером ингредиенты до однородной массы. Збиваємо міксером інгредієнти до однорідної маси.
Взбиваем 1 белок и 50 г сахара. Збиваємо 1 білок з 50 г цукру.
Яйца взбиваем, постепенно добавляя молоко и специи. яйця збиваємо, поступово додаючи молоко і спеції.
Взбивайте ингредиенты до густого крема. Збивайте інгредієнти до густого крему.
Продолжаем взбивать до однородной консистенции. Продовжуємо збивати до однорідної консистенції.
Тщательно перемешивают, а затем слегка взбивают. Ретельно перемішують, а потім злегка збивають.
Смешать ингредиенты соуса, взбивая до пенки. Змішати інгредієнти соусу, збивши до пінки.
Сливки взбивайте миксером около 5 минут. Вершки збивайте міксером близько 5 хвилин.
Продолжать взбивать крем до полной однородности. Продовжувати збивати крем до повної однорідності.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!