Exemplos de uso de "вида" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Выделяют два вида керамогранитных моек: Виділяють два види керамогранітних мийок:
Преимущества такого вида подарков очевидны. Переваги такого виду подарунків очевидні.
предоставление эстетического вида полости рта; надання естетичного вигляду порожнині рота;
Они соревновались в 23-х вида спорта. Вони змагаються в 23 видах спорту.
Различают три вида дисфункциональных маточных кровотечений: Виділяється три типи дисфункціональних маткових кровотеч:
Различают четыре основных вида ксенофобии. Розрізняють дві основні форми ксенофобії.
"Слава Украине!", - прокричал Домагой Вида. "Слава Україні!", - прокричав Домагой Віда.
Он различает два основных вида движения. Він вирізняє два головні різновиди руху.
Четыре вида являются эндемиками Мексики. Види роду є ендеміками Мексики.
Антропологические находки человека современного вида. Антропологічні знахідки людини сучасного типу.
Оформление временного вида - платная услуга. Оформлення тимчасової посвідки - платна послуга.
КАСКО подразделяется на два вида: КАСКО підрозділяється на два види:
Выбор вида брекетов или пластинок. Вибір виду брекетів або пластинок.
Размешать ложкой до однородного вида. Розмішати ложкою до однорідного вигляду.
Существуют два вида дифференциальной ренты. Є дві форми диференційної ренти.
Домагой Вида согласовал трансфер с "Ливерпулем" Домагой Віда узгодив трансфер із "Ліверпулем"
Различают два вида синапсов - электрические и химические. Існують два різновиди синапсів: електричні та хімічні.
Компьютерные модели такого вида называют структурно-функциональными. Комп'ютерні моделі такого типу називають структурно-функціональними;
Два вида дисков для измельчения Два види дисків для подрібнення
Фото примеры каждого вида дерматита. Фото приклади кожного виду дерматиту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!