Verwendungsbeispiele von "винта" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Установлен новый ротор несущего винта. Встановлено новий ротор несучого гвинта.
Аппарат имел два деревянных винта. Апарат мав два дерев'яні гвинти.
Тип Уплотнения: Пластиковые крышки винта Тип Ущільнення: Пластикові кришки гвинта
цоколя / держатель крепежный винта положение. цоколя / утримувач кріпильний гвинта положення.
разработал вихревую теорию воздушного винта. розробив теорію вихрових повітряного гвинта.
Предыдущие: пан крестовой головкой винта Попередні: пан хрестової головкою гвинта
Определим радиус и шаг винта: Визначимо радіус і крок гвинта:
саморез с два типа винта саморіз з два типу гвинта
Далее: пан крестовой головкой винта Далі: пан хрестової головкою гвинта
диаметр главного винта, м 14,50 діаметр головного гвинта, м 14,50
диаметр хвостового винта, м 2,70 діаметр хвостового гвинта, м 2,70
Головка винта может иметь различный шлиц. Головка гвинта може мати різний шліц.
Фиксация комплектующих производится при помощи винта. Фіксація комплектуючих проводиться за допомогою гвинта.
Отсутствие хвостового винта уменьшает вероятность травм. Відсутність хвостового гвинта зменшує ймовірність травм.
Навершие крепится на базу с помощью винта. Навершя кріпиться на базу за допомогою гвинта.
Например, 4 карбоновых винта обладают большой прочностью. Наприклад, 4 карбонових гвинта володіють великою міцністю.
60 ° приходилось на зону вращающегося воздушного винта. 60 ° доводився на зону обертового повітряного гвинта.
рабочее колесо: в форме винта (одинарный / двойной); робоче колесо: має форму гвинта (одинарний / подвійний);
40 бар микро-воздушный компрессор масла винта 40 бар мікро-повітряний компресор масла гвинта
6781550 заглушка винта крепления наружной вентиляционной решетки 6781550 заглушка гвинта кріплення зовнішньої вентиляційної решітки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!