Exemplos de uso de "вишневый" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Всеволод Вишневый И такое бывает Всеволод Вишневий І таке буває
"Вишневый сад" -- последнее произведение Чехова. "Вишневий сад" - остання п'єса Чехова.
Платье вышитое "Вишневый сад" - 2KOLYORY Сукня вишита "Вишневий сад" - 2KOLYORY
Всеволод Вишневый Немного об альбомах Всеволод Вишневий Дещо про альбоми
фестиваль "Вишневый лес", Москва (Россия); Фестиваль "Вишневий ліс", Москва (Росія);
"Вишневый сад", "Чайка", "Дядя Ваня". "Чайка", "Вишневий сад", "Дядя Ваня"...
К охлажденной пропитке добавьте вишневый ликер. До охолодженої просочення додайте вишневий лікер.
"Вишневый сад" принято считать лирической комедией. "Вишневий сад" прийнято вважати ліричною комедією.
Классический вариант напитка имеет вишнёвый вкус. Класичний варіант напою має вишневий смак.
Вишнёвый сок смешайте с сахарной пудрой. Вишневий сік змішайте з цукровою пудрою.
Боже мой, господи, вишневый сад мой! Боже мій, господи, вишневий сад мій!
Вишневый поцелуй получает огромную нагрузку лица Вишневий поцілунок отримує величезне навантаження особи
десерт "Президент", конфитюр вишневый, сливки, шоколад десерт "Президент", конфітюр вишневий, вершки, шоколад
6 Вишневый сироп Галлон 1700 грамм 6 6 Вишневий сироп Галон 1700 грам 6
Эхинацея Настойка без спирта, Вишневый аромат, 50мл Ехінацея Настоянка без спирту, Вишневий аромат, 50мл
8 Вишневый сироп Галлон 3000 грамм 4 8 Вишневий сироп Галон 3000 грам 4
1904 - Состоялась премьера пьесы Чехова "Вишневый сад". 1904 - Відбулася прем'єра п'єси Чехова "Вишневий сад".
Народный любительский хор "Вишневый звон", г. Вишневое; Народний аматорський хор "Вишневий дзвін", м. Вишневе;
Адрес: Вишневое, ул. Святошинская, 27е. Адреса: Вишневе, вул. Святошинська, 27е.
До 1973 года называлась Вишнёвая. До 1973 року називалася Вишнева.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!