Exemples d'utilisation de "влиятельный" en russe
Traductions:
tous37
впливового9
впливової6
впливовим4
впливовий4
впливовою3
впливові3
впливова2
впливових2
найвпливовіших1
впливове1
впливовою особою1
впливовими1
Его покровителем был влиятельный сановник Асаф-хан.
Його покровителем був впливовий сановник Асаф-хан.
Экономист (The Economist) - влиятельный еженедельный англоязычный журнал.
Економіст (The Economist) - впливовий щотижневий англомовний журнал.
Талантливого украинца быстро заметили влиятельные люди.
Талановитого українця швидко помітили впливові люди.
Рейтинг влиятельных женщин 2007) Алёна Громницкая (Фокус.
Рейтинг впливових жінок 2007) Олена Громницька (Фокус.
Американцы Forbes определили топ-100 влиятельнейших женщин.
Американці Forbes визначили топ-100 найвпливовіших жінок.
Влиятельными политическими группами являются буддийское духовенство;
Впливовими політичними групами є буддійське духівництво;
Запрет продиктован очень влиятельной религиозной моралью.
Заборона продиктований дуже впливовою релігійною мораллю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité