Ejemplos de uso de "во Дворце" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Во дворце Романовых откроют музей - Onlinetickets.world У палаці Романових відкриють музей - Onlinetickets.world
Интерьер кафе "Централь" во дворце Ферстеля Інтер'єр кафе "Централь" у палаці Ферстеля
Во дворце обеспокоены состоянием Антиоха. У палаці стурбовані станом Антіоха.
Хранится во дворце Ажуда в Лиссабоне. Зберігається в Ажудському палаці в Лісабоні.
Во дворце объявили глубокий общенациональный траур. У палаці оголосили глибокий загальнонаціональний траур.
Раньше во дворце проводились светские мероприятия. Раніше в палаці проводилися світські заходи.
Во дворце Красса идёт оргия. У палаці Красса йде оргія.
Во дворце располагалась значительная коллекция произведений искусства. В палаці знаходилася величезна колекція творів мистецтва.
Чествование чернобыльцев во Дворце "Украина" Вшанування чорнобильців у Палаці "Україна"
состоялся роскошный бал во дворце Потёмкина. відбувся розкішний бал у палаці Потьомкіна.
во дворце спорта "Метеор" (г.Днепропетровск). у палаці спорту "Метеор" (м.Дніпропетровськ).
Во дворце находится знаменитая шахская библиотека. У палаці перебуває знаменита шахська бібліотека.
Концерт Accept с симфоническим оркестром во Дворце "Украина" Accept з симфонічним оркестром Національний палац мистецтв "Україна"
Заседания проходили во дворце Монтечиторио в Риме. Засідання відбувались у палаццо Монтечиторіо в Римі.
Хранится во дворце Ажуда в Лиссабоне [21]. Зберігається у палаці Ажуда в Лісабоні [1].
После коронаций во дворце проходили банкеты. Після коронаций в палаці проходили бенкети.
Воспитывался он во дворце Мурабба. Виховувався він у палаці Мурабба.
Встреча запланирована во дворце Бельведер. Зустріч запланована в палаці Бельведер.
Во дворце располагается и музей Медичи. У палаці розташовується і музей Медічі.
Торжество состоялось во Дворце спорта. Святкування відбулось у Палаці спорту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.