Ejemplos de uso de "во Христа" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Вы входите во Христа (Галатам 3: 26-27; Ви входите до Христа (Галатів 3: 26-27;
Уверовал во Христа 01.05.1994 года. Увірував у Христа 01.05.1994 року.
Название церкви Пустынная церковь Христа Назва Церкви Пустельна Церква Христа
Одна церковь Христа (Матфей 16:18; Одна Церква Христа (Матвій 16:18;
Основным символическим изображением Христа был Агнец. Основним символічним зображенням Христа був Агнець.
"Мальчик у Христа на ёлке" "Хлопчик у Христа на ялинці"
Верьте в Иисуса Христа (Евреям 11:6; Вірте в Ісуса Христа (Євреї 11:6;
Название церкви Провиденс Роуд Церковь Христа Назва Церкви Провіденс Роуд Церква Христа
Блаженного Максима, Христа ради юродивого, Московского чудотворца; Блаженного Максима, Христа ради юродивого, Московського чудотворця.
15:26), прославлением Христа (Иоан. 15:26), прославлянням Христа (Ів.
Одно царство Христа (Матфей 16: 18-19; Одне царство Христа (Матвій 16: 18-19;
Название церкви Юго-Западная Церковь Христа Назва Церкви Південно-західна церква Христа
Действительная дата рождения Христа неизвестна. Достовірна дата народження Христа невідома.
Сегодня возможно быть послушным воле Христа. Сьогодні можна бути слухняною волі Христа.
Название церкви Церковь Христа в Бойсе Назва Церкви Церква Христа в Бойсе
Церковь Христа в Гайд-парке Церква Христа в Гайд-парку
Христа, я оставила христианство, дабы быть христианкой. Христа, я залишила християнство, щоб бути християнкою.
Он связан с рождением Иисуса Христа. Це пов'язано з народженням Ісуса Христа.
14:17) и изредка Царством Христа (Лук. 14:17) і зрідка Царством Христа (Лук.
Приобретено кровью Христа (Деяния 20:28) Придбаний кров'ю Христа (Дії 20:28)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.