Exemplos de uso de "во внешние" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Описание форматов экспорта-импорта во внешние системы Опис форматів експорту-імпорту в зовнішні системи

Возможна выгрузка данных во внешние файлы. Можлива вигрузка даних в зовнішні файли.

Внешние изображения Мемориальная доска в селе Маково Зовнішні зображення Мемориальная доска в селе Маково

Все внешние элементы церкви покрыть гонтом. Усі зовнішні елементи церкви покрити ґонтом.

Устройство корыта под внешние сети Влаштування корита під зовнішні мережі

Внешние расходы иногда называют бухгалтерскими. Зовнішні витрати іноді називають бухгалтерськими.

Внешние изображения Пивенштейн на рисунке Георгия Верейского Зовнішні зображення Пивенштейн на рисунке Георгия Верейского

Внешние изображения Флаг президента Занзибара. Зовнішні зображення Флаг президента Занзібара.

Они работали на внешние валы. Вони працювали на зовнішні вали.

Внешние факторы, с которыми люди вынуждены контактировать. Зовнішні фактори, із якими люди змушені контактувати.

Внешние данные типичны для представителей негроидов. Зовнішні дані типові для представників негроїдів.

Третье решение - реструктурировать внешние обязательства Ощадбанка. Третє рішення - реструктурувати зовнішні зобов'язання Ощадбанку.

Форма - это очертание, внешние границы предмета. Форма - це обриси, зовнішній контур предмету.

размещение ссылок на внешние интернет-ресурсы, розміщення посилань на зовнішні інтернет-ресурси,

Внешние изображения Картины Боба Дилана Canvas Gallery. Зовнішні зображення Картины Боба Дилана Canvas Gallery.

Внешние изображения Памятник Анатолию Кузнецову в Киеве Зовнішні зображення Памятник Анатолию Кузнецову в Киеве

Внешние видеофайлы Кир Стефан Серб. Зовнішні відеофайли Кир Стефан Серб.

Две внешние представляли собой систему "ров-вал". Дві зовнішні являли собою систему "рів-вал".

Корректирует внешние проявления усталости и стресса. Коригує зовнішні прояви втоми і стресу.

Внешние отделочные работы: необходимые материалы Зовнішні оздоблювальні роботи: необхідні матеріали

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS