Usage examples of "во епископа" in Russian with translation to Ukrainian

<>
3 декабря 2011 г. наречен во епископа Балашихинского. 3 грудня 2011 р. наречений у єпископа Балашихинського.
В 1648 году хиротонисан во епископа Черниговского. У 1648 році хіротонізований на єпископа Чернігівського.
Речь при наречении во епископа Красногорского / / ЖМП. Промова при нареченні у єпископа Красногірського / / ЖМП.
11 октября 1981 года хиротонисан во епископа Дюссельдорфского. 11 жовтня 1981 р. хіротонізований у єпископа Дюссельдорфського.
Речь при наречении во епископа Тихвинского. Промова при нареченні у єпископа Тихвінського.
Речь при наречении во епископа Серпуховского. / / ЖМП. Промова при нареченні у єпископа Серпухівського. / / ЖМП.
Центр композиции обозначен фигурой епископа. Центр композиції означено фігурою єпископа.
Роккетто - также элемент облачения католического епископа. Роккетто - також елемент одягу католицького єпископа.
Святителя Иакова, епископа Ростовского (1392). Святителя Якова, єпископа Ростовського (1392).
память святителя Виргилия, епископа Зальцбургского (784 год). Пам'ять святителя Віргілія, єпископа Зальцбурзького (784 рік).
В крипте собора - могила епископа Штроссмайера. У крипті собору - могила єпископа Штросмайєра.
> епископа Ярославского и Ростовского Никодима "[12]. > єпископа Ярославського і Ростовського Никодима "[1].
Резиденция епископа находится в городе Осер. Резиденція єпископа розміщується в місті Осер.
Синод избирает епископа ЕЛЦБ на 12 лет. Синод обирає єпископа ЄЛЦБ на 12 років.
В соборе находится кафедра Мюнстерского епископа. У соборі знаходиться кафедра Мюнстерського єпископа.
Что, по мнению епископа, обеспечивало единство общества? Що, на думку єпископа, забезпечувало єдність суспільства?
Произведённое затем следствие доказало невиновность епископа Иринарха. Проведене пізніше слідство довело невинність єпископа Ірінарха.
Резиденцией епископа стал Полтавский Крестовоздвиженский монастырь. Резиденцією єпископа став Полтавський Хрестовоздвиженський монастир.
Позднее поместьем владел епископа Валенты Волчацкий. Пізніше маєтком володів єпископ Валенти Волчацький.
Отпевание епископа состоится 28 сентября. Відспівування єпископа відбулося 28 вересня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!