Ejemplos de uso de "водителем" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Оплачивается водителем на месте парковки. Оплачує водій на місці парковки.
грузовая платформа находится перед водителем. вантажна платформа знаходиться за водієм.
Недорогая аренда автомобиля с водителем Недорога оренда автомобіля з водієм
В моем батальоне был водителем. У моєму батальйоні був водієм.
Он работал водителем больших грузовиков. Я працював водієм великовантажних автомобілів.
Управление мульчером осуществляется водителем трактора. Управління мульчером здійснюється водієм трактора.
Перед водителем находилась приборная доска. Перед водієм знаходилася приладова дошка.
Кто может стать водителем Убер? Хто може стати водієм Убер?
Может стать водителем, инженером, фотографом. Може стати водієм, інженером, фотографом.
OnTaxi - Работа водителем такси в Киеве OnTaxi - Робота водієм таксі в Києві
OnTaxi - Работа водителем такси в Днепре OnTaxi - Робота водієм таксі в Дніпрі
Аренда лимузинов в Донецке с водителем Оренда лімузинів в Донецьку з водієм
OnTaxi - Работа водителем такси в Харькове OnTaxi - Робота водієм таксі в Харкові
Планирую устроиться водителем на частное предприятие. Планую влаштуватися водієм на приватне підприємство.
Аренда автомобиля с водителем Maserati Quattroporte Оренда автомобіля с водієм Maserati Quattroporte
Mercedes Benz с водителем в Киеве Mercedes Benz з водієм в Києві
аренда автомобиля / минивена / автобуса с водителем; Оренда автомобіля / мінівена / автобуса з водієм;
Родители: отец, Алексей Мазур работает водителем. Батьки: папа, Олексій Мазур працює водієм.
Людмила Рюмина была замужем за водителем. Людмила Рюміна була одружена з водієм.
быстрее: быстрее стать водителем в схемах швидше: швидше стати водієм в схемах
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.