Exemplos de uso de "волн" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Кто экспериментально обнаружил существование электромагнитных волн? Хто вперше експериментальне виявив електромагнітні хвилі?
Совмещение волн в однослойной катушке. Поєднання хвиль в одношаровій котушці.
Первым стало экспериментальное получение электромагнитных волн, предсказанных теорией Максвелла. Перший отримав електромагнітні хвилі, існування яких теоретично передбачено Максвеллом.
Когерентность и монохроматичность световых волн.... Когерентність і монохроматичність світлових хвиль.
Трансформатор поперечно-продольных волн (TTLW) Трансформатор поперечно-поздовжніх хвиль (TTLW)
Выполнил новые измерения длин волн. Виконав нові виміри довжин хвиль.
От волн поднялся ветер хладный. Від хвиль піднявся вітер хладний.
Научные интересы - дифракция электромагнитных волн. Наукові інтереси - дифракція електромагнітних хвиль.
Эффект Доплера для электромагнитных волн. Ефект Доплера для електромагнітних хвиль.
Магнитная составляющая энергии стоячих волн Магнітна складова енергії стоячих хвиль
Преобразование мозговых волн в музыку Трансформація мозкових хвиль у музику
Применение ультразвуковых волн для извлечения Застосування ультразвукових хвиль для вилучення
Распространенный рисунок волн - концентрические круги. Найпоширеніший малюнок хвиль - концентричні кола.
Работает в сантиметровом диапазоне волн. Працює в сантиметровому діапазоні хвиль.
распространение волн, электродинамика и оптика; поширення хвиль, електродинаміка та оптика;
Известно 5 технологических укладов (волн). Відомо п'ять технологічних укладів (хвиль).
Преобразование поперечных волн в продольные Перетворення поперечних хвиль в поздовжні
Астрофизики нашли источник "волн Эйнштейна" Астрофізики знайшли джерело "хвиль Ейнштейна"
Можно отметить несколько переселенческих волн. Можна відзначити кілька переселенських хвиль.
Ученые обнаружили подтверждение существования гравитационных волн. Вчені вперше підтвердили існування гравітаційних хвиль.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS