Ejemplos de uso de "враждует" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Семья Долле враждует с соседями Гард. Сім'я Долле ворогує з сусідами Гард.
Австрийцы и турки постоянно враждовали. Австрійці і турки постійно ворогували.
Но как объединить враждующие греческие полисы? Але як об'єднати ворогуючі грецькі поліси?
Враждовал с правителем Турана - Афрасиабом. Ворогував з правителем Турану - Афрасіябом.
А с кем Россия не враждовала? А з ким Росія не ворогувала?
Сибонеи враждовали с племенами таино. Сібонеї ворогували з племенами таіно.
На этом сходятся враждующие партийные фракции. На цьому сходяться ворогуючі партійні фракції.
Он враждовал с кланом Комин. Він ворогував з кланом Комін.
Племена постоянно враждовали между собой. Племена постійно ворогували між собою.
Страна раскололась на два враждующих лагеря. Країна розкололася на два ворогуючі табори.
В Москве враждовали со спартаковцами. У Москві ворогували зі спартаківцями.
Известно, что соседние племена между собой враждовали. Сусідні з уйсунами племена завжди ворогували між собою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.