Sentence examples of "вред" in Russian with translation "шкоди"

<>
Длительное переохлаждение также оказывают вред. Тривале переохолодження також надають шкоди.
Какой вред причиняют клопы человеку Якої шкоди завдають клопи людині
Большой вред приносит муха цеце. Великої шкоди завдає муха цеце.
Случается, что нам причиняют вред. Трапляється, що нам завдають шкоди.
причиняют вред Сайту или его работоспособности; завдають шкоди Сайту або його працездатності;
Мобильные телефоны наносят вред мужской фертильности Мобільні телефони завдають шкоди чоловічої фертильності
Может ли тыквенное масло причинить вред? Чи може гарбузова олія завдати шкоди?
Самолечение может нанести вред вашему здоровью. Самолікування може завдати шкоди вашому здоров'ю.
Алкоголь причиняет огромный вред здоровью человека. Алкоголь завдає великої шкоди здоров'ю людини.
Оба вещества не наносят вред волосам. Обидві речовини не завдають шкоди волоссю.
Марихуана может нанести вред вербальной памяти Марихуана може завдати шкоди вербальної пам'яті
Значительный вред приносят здесь хищные животные; Значної шкоди приносять тут хижі тварини;
Наращивание способно нанести вред глазам женщины. Нарощування здатне завдати шкоди очам жінки.
Иногда может наносить вред рыбным хозяйствам. Іноді може завдавати шкоди рибним господарствам.
все старались нанести противнику больший вред. всі прагнули завдати противнику більшої шкоди.
охотиться, мешать или причинять вред животным. полювати, заважати або завдавати шкоди тваринам.
Смерть по неосторожности - это невосполнимый вред. Смерть по необережності - це непоправної шкоди.
Сорные растения наносят вред любым культурным посадкам. Засмічені рослини завдають шкоди будь-яким культурним посадкам.
Это учения, которые наносят непоправимый вред людям. Це вчення, які завдають людині непоправної шкоди.
войну, как причинение вреда противнику; війну, як заподіяння шкоди супротивнику;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!