Sentence examples of "второе" in Russian with translation "друга"

<>
Второе название этих цветов - взаимодополняющие. Друга назва цих квітів - взаємодоповнюючі.
Граф Мар, второе образование (1426) Граф Мар, друга креація (1426)
Второе название - вертолетная площадка Януковича. Друга назва - вертолітний майданчик Януковича.
Второе Миссионерское путешествие Апостола Павла. Друга місійна подорож апостола Павла.
Второе - встреча с птицей Рух. Друга - зустріч з птахом Рух.
Второе высшее образование - экономист-международник. Друга вища освіта - економіст-міжнародник.
Это второе сотрудничество Сирая и Дэмидзу; Це друга співпраця Сірая і Демідзу;
Второе название Синевирского озера - Морское Око. Друга назва Синевирського озера - Морське Око.
Это уже второе подозрение, предъявленное Карплюку. Це вже друга підозра, висунута Карплюку.
Второе название для данных способностей - аномальные. Друга назва для даних здібностей - аномальні.
Второе название леса - Бермудский треугольник Трансильвании. Друга назва лісу - Бермудський трикутник Трансільванії.
Влиятельный человек, второе лицо после губернатора. Впливова людина, друга особа після губернатора.
03 Второе изменение: Добавьте заголовки HTML 03 Друга зміна: Додайте заголовок HTML
Поэтому второе распространенное название - линейный кроссворд. Тому друга поширена назва - лінійний кросворд.
Недаром ее второе название - мухоловка обыкновенная Недарма її друга назва - мухоловка звичайна
"Калга-Султан - второе лицо в Крымском ханстве. "Калга-Султан - друга особа у Кримському ханстві.
вторая пятилетка и культурная революция; друга п'ятирічка і культурна революція;
Вторая теорема Гульдина-Паппа гласит: Друга теорема Гульдіна-Паппа стверджує:
Вторая, промежуточная, стадия (фаза болезни). Друга, проміжна, стадія (фаза хвороби).
Первая и вторая теорема Вейерштрасса. Перша та друга теорема Вейєрштрасса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!