Exemplos de uso de "вулкан" em russo com tradução para o ucraniano

<>
На острове находится потухший вулкан. На острові знаходиться згаслий вулкан.
Японский вулкан Фудзияма последний раз извергался в 1707 году. Останнє виверження японського вулкану Фудзіяма сталося в 1707 році.
На острове находится знаменитый активный вулкан Кракатау. На острові знаходиться знаменитий діючий вулкан Кракатау.
Вулкан имеет форму правильного конуса. Вулкан має форму усіченого конуса.
Потухший вулкан на острове Пасхи. Згаслий вулкан на острові Пасхи.
Вулкан спал несколько десятков лет. Вулкан спав кілька десятків років.
Вулкан покрыт плотным массивом лесов. Вулкан покритий щільним масивом лісів.
Чакана - неактивный вулкан в Эквадоре. Чакана - неактивний вулкан в Еквадорі.
Затем он замечает проснувшийся вулкан. Потім він зауважує прокинувся вулкан.
Главная достопримечательность парка - вулкан Тейде. Головна цікавинка парку - вулкан Тейде.
Памятник природы "Старунский болотный вулкан" Пам'ятка природи "Старунський болотний вулкан"
5700 м (активный вулкан Орисаба). 5700 м (активний вулкан Орисаба).
Активизировался крупнейший вулкан Европы - Этна. Активізувався найбільший вулкан Європи - Етна.
Геологический памятник природы - Анюйский вулкан. Геологічна пам'ятка природи - Анюйський вулкан.
Вулкан расположен вдоль сомалийской плиты. Вулкан розташований уздовж сомалійської плити.
Камерун - действующий вулкан в Африке. Камерун - діючий вулкан в Африці.
На восточном берегу - вулкан Везувий. На східному березі - вулкан Везувій.
Остров представляет собой щитовой вулкан. Острів представляє собою щитовий вулкан.
Это - расположенный сравнительно недалеко вулкан Везувий. Це - розміщений порівняно недалеко вулкан Везувій.
Второй трейлер фильма Романа Бондарчука "Вулкан" Презентовано трейлер фільму Романа Бондарчука "Вулкан"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!