Sentence examples of "выбор" in Russian with translation "виборі"

Translations:

all849 вибір425 вибору129 вибори116 виборів61 вибором42 виборі31 виборах30 виборами10 рішення2 виборам2 у виборі1

show all

При выборе учитывают габаритные размеры. При виборі враховують габаритні розміри.

О покупке, выборе и сомнениях Про купівлю, виборі і сумнівах

Запросить помощь в выборе тарифа Запросити допомогу у виборі тарифу

Семейные традиции в выборе стоматолога - Сімейні традиції у виборі стоматолога -

Термины при выборе Хостинга, Домена. Терміни при виборі Хостингу, Домена.

Будьте внимательны при выборе цвета! Будьте уважні при виборі кольору!

Люди иррациональны в своем выборе. Люди ірраціональні у своєму виборі.

Сэкономить время при выборе текстиля? Заощадити час при виборі текстилю?

Очень разборчив в выборе невесты. Дуже розбірливий у виборі нареченої.

Будь свободен в выборе дизайна Будь вільним у виборі дизайну

Как не ошибиться в выборе Як не помилитися у виборі

Лояльный подход при выборе обеспечения; Лояльний підхід при виборі забезпечення;

Удачи вам в вашем правильном выборе! Успіхів Вам у Вашому правильному виборі.

ТОП-5 ошибок при выборе дивана Топ-5 помилок при виборі дивана

Стоит придерживаться минимализма в выборе цвета. Варто дотримуватися мінімалізму в виборі кольору.

Как не потеряться при выборе смесителя Як не загубитися при виборі змішувача

Учитывайте этот факт, при выборе отеля. Враховуйте цей факт, при виборі готелю.

Аккуратность при выборе вам не помешает. Акуратність при виборі вам не завадить.

Как избежать разочарований при выборе отеля Як уникнути розчарувань при виборі готелю

Как не ошибиться при выборе арбуза Як не помилитися при виборі кавуна

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!