Sentence examples of "выставляют" in Russian

<>
Любители ретро-техники выставляют напоказ старинные автомобили. Любителі ретро-техніки виставляють напоказ старовинні автомобілі.
выставлять счета иностранному покупателю (экспорт); виставляти рахунку іноземному покупцеві (експорт);
Мы выставляем счет-фактуру НДС Ми виставляємо рахунок-фактуру ПДВ
Дорис при помощи хлыста выставляет шантажиста. Доріс за допомогою хлиста виставляє шантажиста.
Клементс выставляла свои работы разного жанра. Клементс виставляла свої роботи різного жанру.
Александр, вы очень редко выставляете свои работы. Олександре, ви дуже рідко виставляєте свої роботи.
Выставляйте счета с кошелька на кошелек. Виставляйте рахунки з гаманця на гаманець.
Начните выставлять счет уже сегодня! Почніть виставляти рахунок вже сьогодні!
Выставляем режим "Тушение" на 60 минут. виставляємо режим "Гасіння" на 60 хвилин.
Количество ставок, которые контора ежедневно выставляет - 4000. Кількість ставок, які контора щодня виставляє - 4000.
Свои картины выставляла в парижском Салоне. Свої картини виставляла в Паризькому салоні.
Командам запрещено выставлять прошлогодние автомобили. Командам заборонено виставляти торішні автомобілі.
Возможность выставлять "0" баллов сведена к минимуму. Можливість виставляти "0" балів зведена до мінімуму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.