Exemplos de uso de "выступит" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Режиссером всех эпизодов выступит МакКуин. Режисером кожного епізоду виступив Маккуїн.
Хардвелл выступит в Украине впервые. Хардвелл виступить в Україні вперше.
Он выступит под номером 18. Виступатиме вона під номером 18.
Ведущим конкурса выступит Сергей Притула. Ведучим конкурсу буде Сергій Притула.
Партнером WEGAME Awards выступит плейтест-компания Sense.Vision. Партнером WEGAME Awards стане плейтест-компанія Sense.Vision.
Режиссером фильма выступит Трой Никси. Режисером картини виступив Трой Ніксі.
Режиссером картины выступит Томас Винтерберг. Режисером картини виступить Томас Вінтерберг.
Она выступит под 9-м номером. Вона виступатиме під дев'ятим номером.
Выступит около 40 опытных докладчиков. Виступить близько 40 досвідчених доповідачів.
Люси выступит сразу в финале конкурса. Люсі виступатиме одразу у фіналі конкурсу.
Соперником и выступит Сильвестр Сталлоне. Суперником і виступить Сильвестр Сталлоне.
На форуме выступит и Петр Порошенко. На форумі виступатиме і Петро Порошенко.
Также выступит наша Наталья Жукова. Також виступить наша Наталія Жукова.
Команда-победитель выступит на главной сцене "Бандерштата". Команда-переможець виступатиме на головній сцені "Бандерштату".
Фактическим перевозчиком выступит авиакомпания "Дарт". Фактичним перевізником виступить авіакомпанія "Дарт".
За Украину выступит Иван Ковбаснюк. За Україну виступить Іван Ковбаснюк.
17 марта Земфира выступит в Риге. 17 березня Земфіра виступить в Ризі.
Основатель Oratio выступит на ChatBot Conference Засновник Oratio виступить на ChatBot Conference
Сборная России выступит в сильнейшей команды. Збірна Росії виступить у найсильнішої команди.
В Украине британский исполнитель выступит впервые. В Україні британський співак виступить вперше.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!