Beispiele für die Verwendung von "гепатитам" im Russischen

<>
Всеукраинская общественная организация "Остановим гепатит" Всеукраїнська громадська організація "Зупинимо гепатит"
Бог исцелил меня от гепатита Бог зцілив мене від гепатиту
посетила мастер-класс "Хронические гепатиты. відвідала майстер-клас "Хронічні гепатити.
Лечение вирусных гепатитов В, С Лікування вірусних гепатитів В, С
Ведение беременных с хроническим гепатитом. Ведення вагітних із хронічним гепатитом.
при хронических гепатитах различной этиологии при хронічних гепатитах різної етіології
узнать о рисках инфицирования гепатитами; дізнатися про ризики інфікування гепатитами;
Вирусный гепатит С передается через кровь. Вірус гепатиту С передається через кров.
при гепатите, герпесной или грибковой инфекции; при гепатиті, герпесного або грибкової інфекції;
Развиваются лимфаденопатии, пневмония, гепатит, энцефалит. Розвиваються лимфаденопатии, пневмонія, гепатит, енцефаліт.
полностью вылечились от Гепатита С повністю вилікувалися від Гепатиту С
вирусные, аутоиммунные, токсические, лекарственные гепатиты; вірусні, аутоімунні, токсичні, лікарські гепатити;
Пути передачи гепатитов B, C: Шляхи передачі гепатитів B, C:
женщина страдает ВИЧ-инфекцией или гепатитом; жінка страждає ВІЛ-інфекцією або гепатитом;
острых и хронических гепатитах различной этиологии; гострих та хронічних гепатитах різної етіології;
3,5 млн. украинцев инфицированы гепатитами. 3,5 млн українців інфіковані гепатитами.
Развивается гепатит, перерастающий в цирроз; Розвивається гепатит, переростає в цироз;
вирусами гепатита В2, C, ВИЧ вірусами гепатиту В2, C, ВІЛ
Как вылечить гепатиты В + D? Як вилікувати гепатити В + D?
Патогенетическая терапия хронических вирусных гепатитов. Патогенетична терапія хронічних вірусних гепатитів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.