Ejemplos de uso de "главных" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Три главных факта об iForum: Три головні факти про iForum:
5 главных мифов об инвестировании. ТОП-5 головних міфів про інвестування.
В главных ролях: Бастер Китон. У головній ролі - Бастер Кітон.
Песах - один из главных иудейских праздников. Саме тому Песах є основним єврейським святом.
В скотоводстве различают три главных направления: У скотарстві розрізняють три основних напрямки:
Один из главных центров паломничества буддистов. Зараз вона є центром паломництва буддистів.
узнайте о главных функциях sportbm дізнайся про головні функції sportbm
Розыск главных военных преступников продолжался. Розшук головних військових злочинців продовжувався.
В главных ролях: Энди Гарсия. У головній ролі - Енді Гарсіа.
Различают пять главных форм монополистических объединений. Розрізняють п'ять основних форм монополістичних об'єднань.
В Гурнии было три главных улицы. У Гурнії були три головні вулиці.
Руководил одним главных управлений ММФ. Керував одним головних управлінь ММФ.
О совместном косплее и главных приоритетах Про спільний косплей і головні пріоритети
Всеукраинская ассоциация главных врачей, ВОО Всеукраїнська асоціація головних лікарів, ВГО
Каждый шлюз имеет три главных элемента: Кожен шлюз має три головні елементи:
КНДР заменила главных военных чиновников. КНДР замінила головних військових чиновників.
Два главных рестораны удивят разнообразием блюд. Два головні ресторани здивують різноманітністю страв.
Метод главных компонент применим всегда. Метод головних компонент застосовний завжди.
Среди главных конкурентов - Kia Soul. Серед головних конкурентів - Kia Soul.
Исполнители главных ролей "Повелитель стихий" Виконавці головних ролей "Повелитель стихій"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.