Ejemplos de uso de "глянцевые" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Глянцевые панели покрывают блестящим лаком. Глянцеві панелі покривають блискучим лаком.
Глянцевые поверхности с зеркальным блеском. Глянцеві поверхні з дзеркальним блиском.
Глянцевые фасады в интерьере кухни Глянцеві фасади в інтер'єрі кухні
А ваши полароиды матовые или глянцевые? А ваші полароїди матові чи глянцеві?
Глянцевые фасады для кухни (65 фото) Глянцеві фасади для кухні (65 фото)
Глянцевая бумага Стандарт 84x118 (A0) Глянцевий папір Стандарт 84x118 (A0)
Встречается глянцевая и матовая поверхность. Зустрічається глянцева і матова поверхня.
Поверхность материала матовая или глянцевая Поверхня матеріалу матова або глянсова
Образует ровное однородное глянцевое покрытие Утворює рівне однорідне глянсове покриття
Керамические изделия отличаются глянцевой поверхностью. Керамічні вироби відрізняються глянцевою поверхнею.
Ее фото украшают обложки глянцевых журналов. Її фото прикрашають обкладинки глянцевих журналів!
Создает матовый или глянцевый эффект. Створює матовий або глянсовий ефект.
А рукоять - с глянцевого нейлона. А руків'я - з глянцевого нейлону.
Корпус выполнен из чёрного глянцевого пластика. Стілець виконаний з чорного глянсового пластика.
Поверхность может быть матовой или глянцевой. Поверхня може бути матовою або глянсовою.
Журнал выходил в глянцевой обложке. Журнал виходив у глянцевій обкладинці.
А в современном красочном глянцевом журнале? А в сучасному барвистому глянцевому журналі?
Чудесные бежевые оттенки в глянцевом оформлении Чудові бежеві відтінки в глянсовому оформленні
Готовые изделия имеют глянцевую поверхность; Готові вироби мають глянцеву поверхню;
Повышает пластичность, создает блестящую, глянцевую консистенцию. Підвищує пластичність, створює блискучу, глянсову консистенцію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.