Sentence examples of "голоде" in Russian with translation "голоду"

<>
show all
"Панахида по умершим с голода". "Панахида за померлими з голоду".
1946 Украине испытала очередной голода. 1946 Україна зазнала чергового голоду.
От голода умерли сотни станичников. Від голоду померли сотні станичників;
С голода не умрем, поверьте. З голоду не помремо, повірте.
Четыре года голода, разрухи, насилия. Чотири роки голоду, розрухи, насильства.
Скорее сами умрем от голода ". Всі скоро помремо від голоду ".
Нависла угроза эпидемий и голода. Нависла загроза епідемій і голоду.
Наблюдается групповая смертность от голода. Спостерігається групова смертність від голоду.
От голода вымирали целые деревни. З голоду вимирали цілі села.
Массово гибли от холода, голода. Масово гинули від холоду, голоду.
Советские официальные органы отрицали факт голода. Радянські офіційні органи заперечували факт голоду.
Истощённые от голода дети из приемника. Виснажені від голоду діти з приймача.
Все острее становится проблема "водного голода". Дедалі гострішою стає проблема "водного голоду".
2 тыс. детей умирают с голода; близько 2000 дітей помирають з голоду;
Люди пухли и умирали от голода. Люди пухли і вмирали од голоду.
Проблема голода острая в странах Африки. Проблема голоду найгостріша в країнах Африки.
Люди опухали от голода и гибли. Люди пухли від голоду і помирали.
Люди умирали от голода, холода, ран. Люди вмирали від голоду, холоду, ран.
Советская власть преступно замалчивала факт голода. Радянська влада злочинно замовчувала факт голоду.
Содействовать искоренению крайней нищеты и голода. Сприяти викоріненню крайньої бідності та голоду.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download