Sentence examples of "горизонтального" in Russian

<>
Сокращение "горизонтального выравнивания" земельных бюджетов; Скорочення "горизонтального вирівнювання" земельних бюджетів;
Риски горизонтального переноса трансгенных конструкций. Ризики горизонтального переносу трансгенних конструкцій.
• четыре инструкции горизонтального сложения / вычитания; • чотири інструкції горизонтального додавання / віднімання;
WHH - Накопительные водонагреватели для горизонтального монтажа. WHH - Накопичувальні водонагрівачі для горизонтального монтажу.
2 Схема аккумулятора Рутса горизонтального типа. 2 Схема акумулятора Рутса горизонтального типу.
Летающая рука горизонтального угол качания + 45 ° Літаюча рука горизонтального кут гойдання + 45 °
Подходит для горизонтального и вертикального использования. Підходить для горизонтального та вертикального використання.
Основная привлекательность горизонтального складывания - большой экран. Основна привабливість горизонтального складання - великий екран.
Тангенсом называлась тень от горизонтального гномона. Тангенсом називали тінь від горизонтального гномона.
TCWC50-C Автоматическое центрирование горизонтального ветра ма... TCWC50-C Автоматичне центрування горизонтального вітру ма...
TCWC50-C Автоматическое центрирование горизонтального ветра машины TCWC50-C Автоматичне центрування горизонтального вітру машини
Под ней - горизонтальная надпись "КОПЕЙКА". Під нею - горизонтальний напис "КОПІЙКА".
Горизонтальные центробежные химические насосы - MB. Горизонтальні відцентрові хімічні насоси - MB.
Горизонтальная и экваториальная система координат. Горизонтальна та екваторіальні системи координат.
Военные же наконечники вставляли горизонтально. Військові ж наконечники вставляли горизонтально.
Диаграмма: Горизонтальное и вертикальное резервирование. Діаграма: Горизонтальне та вертикальне резервування.
Система горизонтальной наводки осталась исправной. Система горизонтального наведення залишилися справною.
организации горизонтальной координации и кооперации; організації горизонтальної координації і кооперації;
Провести разметку в горизонтальном направлении; Провести розмітку в горизонтальному напрямку;
К горизонтальным поверхностям монтируются вертикальные. До горизонтальних поверхнях монтуються вертикальні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.