Beispiele für die Verwendung von "горнякам" im Russischen

<>
"Гелиос" уступил "горнякам" из Горишних Плавней. "Геліос" поступився "гірникам" з Горішніх Плавней.
Комбайны поставлялись горнякам Украины, России, Казахстана. Комбайни поставлялися гірникам України, Росії, Казахстану.
Максимум, который светит "горнякам" - третье место. Максимум, який світить "гірникам" - третє місце.
Последующие годы принесли "горнякам" громкие успехи. Наступні роки принесли "гірникам" гучні успіхи.
"Горнякам" по силам преодолеть итальянский барьер. "Гірникам" під силу подолати італійський бар'єр.
Напомню, что "Ильичевец" проиграл "горнякам" - 1:2. Нагадаю, що "Іллічівець" програв "гірникам" - 1:2.
В результате пострадали 24 горняка. Через це постраждали 24 гірники.
Все горняки подняты на поверхность. Усіх гірників підняли на поверхню.
"Горняк" (Кривой Рог) - 1 очко. "Гірник" (Кривий Ріг) - 1 очко.
В шахте находились 172 горняка. На шахті працювали 172 гірника.
Горняк О.В., технический редактор - доц. Горняк О.В., технічний редактор - доц.
возложение цветов к памятнику А. Горняке; покладання квітів до пам'ятника О. Гірнику;
За "горняков" отличился Жуниор Мораес. За "Шахтар" відзначився Жуніор Мораес.
В шахте было 334 горняка. В шахті працювало 334 гірники.
Под завалом оказались девять горняков. Під завалом опинилися 9 гірників.
Последняя команда - "Горняк" (Кривой Рог). Остання команда - "Гірник" (Кривий Ріг).
951 горняка и 911 железнодорожников. 951 гірника і 911 залізничників.
Анна Горняк), украинская писательница в Словакии. Анна Горняк), українська письменниця в Словаччині.
На шахте работали 172 горняка. На шахті працювали 172 гірники.
Заявление Независимого профсоюза горняков Донбасса. Очолює Незалежну профспілку гірників Донбасу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.