Ejemplos de uso de "городах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
"Чилдрен Кинофест" состоится в 12 украинских городах. "Чілдрен кінофест" відбуватиметься в 21 місті України.
Машиностроение сконцентрировано в крупных городах. Машинобудування зосереджено у великих містах.
В греческих городах бурлила торговля. У грецьких містах вирувала торгівля.
Сольные концерты в городах Беларуси. Сольні концерти у містах Бразилії.
А ханы сооружались в городах. А хани споруджувалися у містах.
Экскурсионные коммуны - в губернских городах. Екскурсійні комуни - у губернських містах.
Россияне преимущественно селились в городах. Росіяни переважно оселялися в містах.
В городах функционирует недорогое такси. У містах функціонує недороге таксі.
Но в городах, по деревням Але в містах, по селах
Мультисервисные сети в городах Украины Мультисервісні мережі в містах України
Вспомогательные кампусы расположены в городах: Допоміжні кампуси розташовані в містах:
RESPOND "в 9 городах Украины. RESPOND "в 9 містах України.
Собственность монастырей в городах конфискована. Власність монастирів у містах конфісковано.
Частоты трансляции Армия ФМ в городах: Частоти трансляції Армія ФМ в містах:
В городах прокатилась волна политических стачек. У містах прокотилася хвиля політичних страйків.
Большинство ремесленников в городах были китайцами. Більшість ремісників у містах були китайцями.
Иностранные купцы торговали в русских городах. Іноземні купці торгували в руських містах.
Чем занимается Beetroot в небольших городах? Чим займається Beetroot в невеликих містах?
On Clinic в других городах Украины On Clinic в інших містах України
Имеет несколько филиалов в городах Словакии. Має кілька філіалів у містах Словаччини.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR