Exemplos de uso de "городскими" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Такие образования именуются городскими агломерациями. Такі утворення називаються міськими агломераціями.
Основными городскими праздниками Одессы являются: Основними міськими святами Одеси є:
Теперь дело за городскими головами ". Тепер справа за міськими головами ".
3) районными (городскими) народными судами. 2) районними (міськими) народними судами.
объекта и приняты городскими эксплуатационными организациями. об'єкта та прийняті міськими експлуатаційними організаціями.
Игра обычно проходила за городскими стенами. Гра зазвичай проходила за міськими мурами.
Городская ярмарка вакансий "Dream Job" Міський ярмарок вакансій "Dream Job"
Токмакская городская детская музыкальная школа Токмацька міська дитяча музична школа
Исполнительный комитет Марганецкого городского совета Виконавчий комітет Марганецької міської ради
устав городского поселения село Каменское. статут міського поселення село Кам'янське.
Так, городские поседения делят на: Так, міські поселення поділяють на:
по городским и пригородным перевозкам: для міських і приміських перевезень:
г. Белополье (в городском парке) м. Білопілля (у міському парку)
CASUAL - городская, универсальная, повседневная обувь. CASUAL - міське, універсальне, повсякденне взуття.
Лучшим городским отелем в Украине Найкращим міським готелем в Україні
Киевская городская санитарно-эпидемиологическая станция: Київській міській санітарно-епідеміологічній станції:
Удупи управляется городским муниципальным советом. Удупі управляється міською муніципальною радою.
заставляло городские власти заниматься рынками? змушувало міську владу опікуватись ринками?
Рабочие люди стояли вне городских сословий. Робітні люди стояли поза міськими станами.
Около 1224 поселение получает городские права. Близько 1224 поселення отримує права міста.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS