Sentence examples of "готовности" in Russian with translation "готовність"

<>
Герус заявил о готовности подать апелляцию. Герус заявив про готовність подати апеляцію.
Определяет органолептически готовности и качество вальцовки. Визначає органолептично готовність і якість вальцювання.
Банкиры заявляют о готовности кредитовать аграриев. Банкіри заявляють про готовність кредитувати аграріїв.
На космодроме объявляется пятиминутная готовность. На космодромі оголошується п'ятихвилинна готовність.
готовность воспринять общую общее название; готовність сприйняти загальну спільну назву;
Проверить готовность класса к уроку. Перевіряю готовність класу до уроку.
готовность работать в условиях многозадачности. готовність працювати в умовах багатозадачності.
Покажите готовность работать над собой Покажіть готовність працювати над собою
Это делает повседневную простую готовность! Це робить повсякденну просту готовність!
постоянная готовность защищаться от людей; постійна готовність захищатися від людей;
готовность к командировкам по Украине. готовність до відряджень по Україні.
готовность безупречно выполнять служебный долг; готовність бездоганно виконувати службовий обов'язок;
Эпилепсия, эписиндром и судорожная готовность. Епілепсія, епісиндром та судомна готовність.
компромисс - готовность разделить все поровну; компроміс - готовність розділити все порівну;
Готовность людей погибать за Родину. Готовність людей гинути за Батьківщину.
Приведение авто в предпродажную готовность; Приведення авто в передпродажну готовність;
готовность к тяжёлым физическим нагрузкам. готовність до важких фізичних навантажень.
Готовность к ненормированному рабочему дню Готовність до ненормованого робочого дня
готовность к близким социальными взаимоотношениям; готовність до конструктивних соціальних взаємин;
Комплекс обладал низкой боевой готовностью. Комплекс мав низьку бойову готовність.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.