Verwendungsbeispiele von "готы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Готы - Мрачный стиль в черных тонах. Готи - Похмурий стиль в чорних тонах.
В IV в. готы приняли христианство. В IV ст. готи прийняли християнство.
В 535 году готы разоряют Салону. В 535 році готи розоряють Салону.
Готы вели торговлю с соседними племенами. Готи вели торгівлю із сусідніми племенами.
Мамочки, Готы, Бабушки, Голые на публике Матусі, Готи, Бабусі, Голі на публіці
Готы вынуждены были платить антам дань. Готи змушені були платити антам данину.
Среди германских племён готы первые приняли христианство. Серед германських племен готи першими прийняли християнство.
"готы - рабы корпораций", англ. Corporative Slave Goths). "готи - раби корпорацій", англ. Corporative Slave Goths).
Онегин был готов со мною Онєгін був готовий зі мною
Гутов часто относят к готам. Гутарів часто відносять до готів.
"Здесь пальму первенства готов отдать вам. "Тут пальму першості готові віддати вам.
Готу кола называют травой памяти. Готу кола називають травою пам'яті.
Список сюжетных историй лайт-новел: Гот (яп. Список сюжетних історій ранобе: Ґот (яп.
Сэм позиционирует себя как гота. Сем позиціонує себе як гота.
Аэций навязывает готам тяжёлые условия мира. Аецій нав'язує готам важкі умови миру.
Пять минут - и вкусный ужин готов! П'ять хвилин - і смачна вечеря готова!
Готов к притягательным новый гардероб? Готовий до привабливим новий гардероб?
Остготы - это восточная ветвь племени готов. Остготи - це східна гілка племені готів.
Готов быть родителями: страхи и сомнения Готові бути батьками: страхи і сумніви
Готу кола также можно использовать для: Готу кола також можна використовувати для:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!