Exemples d'utilisation de "гробы" en russe

<>
Деревянные гробы - MarMasz - Деревообрабатывающие станки Дерев'яні труни - MarMasz - Деревообробні верстати
Гробы находились в автомобилях типа "Газель". Труни перебували в автомобілях типу "Газель".
Чтоб мертвые из гроба выходили Щоб мертві з труни виходили
Ох, большевики загонят в гроб! Ох, більшовики заженуть в труну!
У его гроба совершаются панихиды. Біля його гробу здійснюються панахиди.
Потом привезли ее в гробу. Потім привезли її в труні.
Примеры машин для изготовления гробов. Приклади машин для виготовлення трун.
Ничтожество меня за гробом ожидает... Нікчемність мене за труною чекає...
Про гроб говорят все евангелисты: Мф. Про гріб говорять всі євангелісти: Мт.
Гроба Господня вчера по 23:00. Гроба Господнього вчора по 23:00.
Преподобный Сергий Радонежский перед гробами родителей. Преподобний Сергій Радонезький перед трунами батьків.
Некоторые вернулись домой в цинковых гробах. Загиблі поверталися додому в цинкових домовинах.
123 человека вернулись домой в цинковых гробах. 104 бійця повернулись додому у цинкових трунах.
Иаков поставил над гробом её памятник. Яків поставив над гробом її пам'ятник.
Зачем одному фараону четыре гроба? Навіщо одному фараона чотири труни?
Как гроб мой тяжелый несли, Як труну мій важкий несли,
Ученые доказали существование "любви до гроба" Вчені довели існування "любові до гробу"
Девушку хоронили в закрытом гробу. Дівчину хоронили в закритій труні.
Изготовление гробов и урн для кремации; Виготовлення трун та урн для кремації;
Повел меня - и только перед гробом Повів мене - і тільки перед труною
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !