Exemples d'utilisation de "громко разговаривать" en russe

<>
Разговаривать отчётливо, внятно, сдержанно и не громко Розмовляти чітко, виразно, стримано й не голосно
Притворяясь больным, тот громко стенал. Прикидаючись хворим, той голосно стогнав.
Разговаривать с дамами тоже нужно уметь! Розмовляти з дамами теж треба вміти!
Жутко громко и запредельно близко (англ. Страшенно голосно і неймовірно близько (авт.
В человеческой форме единороги могут разговаривать; В людській формі єдинороги можуть розмовляти;
И громко всем кричал: "Нашел! І голосно всім кричав: "Знайшов!
Даже в разобранном виде могут разговаривать. Навіть у розібраному вигляді здатні розмовляти.
Мы громко стонет от удовольствия. Ми голосно стогне від задоволення.
Поэтому с такими маленькими детьми надо разговаривать, играть, общаться. З такою дитиною треба просто більше говорити, гратись і спілкуватись.
Упав на землю, он громко хохотал. Впавши на землю, він голосно реготав.
Хватит разговаривать, я решил действовать. Достатньо розмовляти, я вирішив діяти.
Дези горячей Бхабхи громко стонать Дезі гарячої Бхабхі голосно стогнати
Как разговаривать с девушками на вечеринках. Як розмовляти з дівчатами на вечірках.
Можно громко шутить и веселиться. Можна голосно жартувати та веселитися.
Как вы разговаривать с незнакомыми людьми? Як ви розмовляти з незнайомими людьми?
При этом звуки произносятся максимально громко. При цьому звуки вимовляються максимально голосно.
Возможность разговаривать через гарнитуру или hands-free Можливість розмовляти через гарнітуру або hands-free
Скифы наслаждаются ей и громко воют "... Скіфи насолоджуються нею й голосно виють "....
Никто не желает разговаривать с нами. Ніхто з нами не хоче розмовляти.
Слова зачитываются учителем громко, чётко, выразительно. Слова зачитуються вчителем голосно, чітко, виразно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !