Sentence examples of "гуманитарному" in Russian with translation "гуманітарних"

<>
цикловая комиссия по гуманитарным дисциплинам; циклова комісія з гуманітарних дисциплін;
кафедра общеправовых и гуманитарных дисциплин). кафедра загально і гуманітарних дисциплін).
Профессор гуманитарных наук Бостонского университета. Професор гуманітарних наук Бостонського університету.
Лингвистика и предмет гуманитарных наук. Лінгвістика і предмет гуманітарних наук.
Ненамного лучше результаты по гуманитарным предметам. Ненабагато кращі результати з гуманітарних предметів.
Герменевтика как методология познания гуманитарных наук. Герменевтика як універсальна методологія гуманітарних наук.
· Традиционность взаимных экономических и гуманитарных связей; · традиційність взаємних економічних та гуманітарних зв'язків;
Неукоснительно соблюдение гуманитарных принципов и стандартов. Неухильне дотримання гуманітарних принципів і стандартів.
Университет гуманитарных наук и технологий Лугано Університет гуманітарних наук і технологій Лугано
имеет вид на жительство по гуманитарным соображениям; має дозвіл на проживання з гуманітарних міркувань;
Университет гуманитарных наук и экономики (г. Влоцлавек) Університет гуманітарних наук та економіки (м. Влоцлавек)
цикловая комиссия "Социально-экономических и гуманитарных дисциплин". циклова комісія "Соціально-економічних та гуманітарних дисциплін".
"Люди и дальше зависимы от гуманитарных поставок. "Люди й надалі залежні від гуманітарних поставок.
"Люди и дальше зависимы от гуманитарных пост... "Люди і далі залежні від гуманітарних поставок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.