Verwendungsbeispiele von "дач" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Широкий выбор коттеджей и дач. Широкий вибір котеджів та дач.
Аренда дач с четырьмя комнатами Украина Оренда дач на чотири кімнати Україна
Частные лица (владельцы загородных коттеджей, дач; Приватні особи (власники заміських котеджів, дач;
Как раскрасить бочки на даче? Як розфарбувати бочки на дачі?
Бывшая дача актрисы Соколовой (№ 51). Колишня дача актриси Соколової (№ 51).
2 Как выгодно купить дачу 2 Як вигідно купити дачу
Дача показаний длилась более пяти часов. Надання свідчень тривало понад п'ять годин.
Украинцам позволят прописываться на дачах. Українцям дозволять реєструватися на дачах?
отказе в даче разрешения на задержание; відмову у наданні дозволу на затримання;
Вправе ли свидетель отказываться от дачи показаний? Чи має право свідок відмовитися давати показання?
Идея романтического палисадника на даче Ідея романтичної палісадника на дачі
Это бывшая дача Северина Орловского. Це колишня дача Северина Орловського.
3 Как получить дачу бесплатно 3 Як отримати дачу безкоштовно
б) оно вызвано для дачи показаний. б) воно викликане для надання свідчень.
Преимущество бетонной дорожки на даче Перевага бетонної доріжки на дачі
Собственная дача архитектора в Гатчине. Власна дача архітектора в Гатчині.
Как научить дачу отсылать СМС? Як навчити дачу відсилати СМС?
Как вырастить гиацинты на даче Як виростити гіацинти на дачі
Хрущевская дача, возле с. Гута. Хрущовська дача, біля с. Гута.
за дачу заведомо ложных показаний. за дачу завідомо неправдивих показань.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!