Usage examples of "дереву" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Требования к дереву для домика Вимоги до дерева для будиночка
Резьба по дереву вместо пенсии Різьблення по дереву замість пенсії
К дереву относятся как к святыне. До дерева відносяться як до святині.
Услуга Лазерная гравировка по дереву Послуга Лазерне гравірування по дереву
Китайская армия девушка привязана к дереву 2 Китайська армія дівчина прив'язана до дерева 2
5 Фигурная резка по дереву 5 Фігурне різання по дереву
Китайская армия девушка привязана к дереву 3 Китайська армія дівчина прив'язана до дерева 3
Хорошо развита резьба по дереву. Добре розвинене різьблення по дереву.
Позже увлекся резьбой по дереву. Пізніше захопився різьбленням по дереву.
Гвозди либо саморезы по дереву Цвяхи або саморізи по дереву
Начинал как резчик по дереву. Розпочинав як різьбяр по дереву.
Сохранилась уникальная резьба по дереву. Збереглася унікальна різьба по дереву.
Изящная роспись и резьба по дереву. Витончений розпис і різьблення по дереву.
Там Князь проигрывает дереву своё государство. Там Князь програє дереву свою державу.
Группа: Ножи для резьбы по дереву Група: Ножі для різьблення по дереву
Металлические уголки и саморезы по дереву Металеві куточки і саморізи по дереву
Еще один вариант - резьба по дереву. Ще один варіант - різьба по дереву.
Резьба по камню, кости и дереву. різьблення по каменю, кістці і дереву.
Цыганская игла либо резцы по дереву Циганська голка або різці по дереву
Профессия "Резчик по дереву и бересте" Спеціалізація "Різьбяр по дереву та бересті"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!