Beispiele für die Verwendung von "деревянных" im Russischen

<>
Аппарат имел два деревянных винта. Апарат мав два дерев'яні гвинти.
Проекты деревянных бань из сруба. Проекти дерев'яних лазень зі зрубу.
14 деревянных коттеджей, выполненные из настоящей 14 деревяних котеджів, виконані з справжньою
К вашим услугам два деревянных домика. До ваших послуг два дерев'яні будиночки.
Дома стояли на деревянных сваях. Будинки стояли на дерев'яних палях.
477 деревянных окон заменено на металлопластиковые. 143 дерев'яні вікна замінені на металопластикові.
Заделка швов в деревянных зданиях Закладення швів в дерев'яних будинках
Мумии с украшениями располагались в деревянных саркофагах. Мумії з прикрасами вміщували в дерев'яні саркофаги.
Проектирование и дизайн деревянных лестниц Проектування і дизайн дерев'яних сходів
Этап 5 - Закрепление деревянных щитов Етап 5 - Закріплення дерев'яних щитів
Преимущество деревянных беседок в следующем: Перевага дерев'яних альтанок в наступному:
Ясиня, Раховский район) деревянных церквей. Ясіня, Рахівський район) дерев'яних церков.
Изготовление деревянных евроокон, столярных изделий; Виготовлення дерев'яних євровікон, столярних виробів;
Проекты деревянных домов Menu Index Проекти дерев'яних будинків Menu Index
Коптский текст на деревянных табличках. Коптський текст на дерев'яних табличках.
Парк деревянных скульптур "Покровский", Ирпень Парк дерев'яних скульптур "Покровський", Ірпінь
Проекты деревянных домов и коттеджей Проекти дерев'яних будинків і котеджів
паркетных и традиционных деревянных полов. паркетних і традиційних дерев'яних підлог.
Создание фундамента на деревянных сваях Створення фундаменту на дерев'яних палях
Скрытый крепеж для деревянных фасадов Приховане кріплення для дерев'яних фасадів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.