Verwendungsbeispiele von "десерт" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Орехово-вишневый десерт из крекера Горіхово-вишневий десерт із крекеру
Десерт отличается отменными вкусовыми качествами. Десерт відрізняється відмінними смаковими якостями.
Тирамису - десерт, который пользуется популярностью. Тірамісу - десерт, який користується популярністю.
Бурса - изумительный десерт из каштанов Бурса - дивовижний десерт з каштанів
Десерт или вино в подарок! Десерт чи вино у подарунок!
Десерт - желе, компот, фруктовый сок. Десерт - желе, компот, фруктовий сік.
Изумительный десерт для особых моментов. Дивовижний десерт для особливих моментів.
Восточные сладости (десерт) известны всем. Східні солодощі (десерт) відомі всім.
Десерт Таблица Идеи для рождения Десерт Таблиця Ідеї для народження
Часто подаётся как самостоятельный десерт. Часто подається як самостійний десерт.
французский нежный сливочно-карамельный десерт французький ніжний вершково-карамельний десерт
Страшно красивый десерт "Бархатный торт" Страшно красивий десерт "Оксамитовий торт"
Детям такой десерт точно понравится. Дітям такий десерт точно сподобається.
Как сделать невероятный цветок десерт Як зробити неймовірний квітка десерт
На десерт предлагают спелые фрукты. На десерт пропонують стиглі фрукти.
Отличный десерт на праздничный стол! Чудовий десерт до святкового столу.
Прекрасный десерт для летнего дня! Прекрасний десерт для літнього дня!
Чизкейк - это классический английский десерт. Чізкейк - це класичний англійський десерт.
Десерт с доставкой - идеальный вариант. Десерт з доставкою - ідеальний варіант.
Этот десерт можно варить или запекать. Цей десерт можна варити або запікати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!