Beispiele für die Verwendung von "динамикой" im Russischen

<>
"Perfect Group" обладает значительной динамикой развития. "Perfect Group" має значну динаміку розвитку.
Он переполнен агрессией и динамикой. Він переповнений агресією і динамікою.
4.10 Связывание с динамикой 4.10 Зв'язування з динамікою
2.2 Связывание с динамикой 2.2 Зв'язування з динамікою
Евразийская система стран характеризуется большой динамикой. Євразійська система країн характеризується великою динамікою.
Тогда он казался динамикой нового времени. Тоді він здавався динамікою нового часу.
Структура и динамика международного товарооборота. Структура та динаміка міжнародної торгівлі.
Громкий и богатой два динамика; Гучний і багатою два динаміки;
динамику развития личности в онтогенезе; динаміку розвитку особистості в онтогенезі;
Биометрия плода (наблюдение в динамике) Біометрія плоду (спостереження в динаміці)
Сейчас эта сфера демонстрирует отрицательную динамику. Вже зараз область демонструє позитивну динаміку.
Динамика строительства ЖК "Герцен-Парк" Динаміка будівництва ЖК "Герцен-Парк"
Цикличность - всеобщая форма экономической динамики. Циклічність як загальна форма економічної динаміки.
Разграничительная линия определяет их динамику. Розмежувальна лінія визначає їх динаміку.
по динамике - острые, хронические (вялотекущие); по динаміці - гострі, хронічні (уповільнені);
Динамика строительства ЖК "Микитская Слобода" Динаміка будівництва ЖК "Микитська Слобода"
"Разработка" - при настройке динамики кадра. "Розробка" - при налаштуванні динаміки кадру.
Самую впечатляющую динамику продемонстрирует Китай. Найбільш позитивну динаміку продемонстрував Китай.
Макроэкономическое равновесие в статике и динамике. Макроекономічна рівновага в статиці і динаміці.
Выдающаяся динамика и чрезвычайная эффективность. Видатна динаміка та надзвичайна ефективність.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.