Beispiele für die Verwendung von "динаміки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle26 динамика26
Відділ нелінійної динаміки електронних систем Отдел нелинейной динамики электронных систем
У подібному дизайні немає динаміки. В подобном дизайне нет динамики.
"Зміна атмосферної динаміки зміщує опади. "Изменение атмосферной динамики смещает осадки.
"Розробка" - при налаштуванні динаміки кадру. "Разработка" - при настройке динамики кадра.
Розвиток нелінійної конформаційної динаміки ДНК Развитие нелинейной конформационной динамики ДНК
Феномен групової динаміки визначається неоднозначно. Феномен групповой динамики определяется неоднозначно.
Перейдемо до прогнозу динаміки ВВП. Перейдем к прогнозу динамики ВВП.
Передбачення динаміки геосистем (географічні прогнози) Предвидение динамики геосистем (географические прогнозы)
Гучний і багатою два динаміки; Громкий и богатой два динамика;
Рівняння динаміки обертального руху твердого тіла Уравнение динамики вращательного движения твердого тела
Сабвуфер і бас випробувань: автомобільні динаміки Сабвуфер и бас испытаний: автомобильные динамики
Вони забезпечують детальний аналіз динаміки котирувань. Они обеспечивают подробный анализ динамики котировок.
Вони сповнені надзвичайно виразного ритму, динаміки. Они полны чрезвычайно выразительного ритма, динамики.
Відділ аерогазодинаміки та динаміки технічних систем; Отдел аэрогазодинамики и динамики технических систем;
• розрахунки енергетичного балансу, аналіз динаміки енергоспоживання. • расчеты энергетического баланса, анализ динамики энергопотребления.
Ця робота послужила початком системної динаміки. Эта работа послужила началом системной динамики.
Вони повні внутрішньої динаміки і експресії. Они полны внутренней динамики и экспрессии.
Вивчення внутрішньомозкової динаміки формування навичок саморегуляції. Изучение внутримозговой динамики формирования навыков саморегуляции.
Вивчити основний закон динаміки обертального руху. Запишите основной закон динамики вращательного движения.
становлення та динаміки ономастичної системи України; становления и динамики ономастической системы Украины;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.