Verwendungsbeispiele von "дипломная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Форма итоговой аттестации - дипломная работа. Форма атестації - виконання дипломної роботи.
Дипломная работа защищена на отлично! Дипломну роботу захистив на відмінно!
Дипломная работа выполнена мной самостоятельно. Дипломна робота виконана мною самостійно.
Дипломная работа - картина "Первая борозда". Дипломна робота - картина "На фронт".
Это была дипломная работа Ярослава Федоришина. Це була дипломна робота Ярослава Федоришина.
Какое утверждение соответствует названию "Дипломная работа"? Яке твердження відповідає назві "Дипломна робота"?
дипломная работа (проект) по уровню бакалавра; дипломна робота (проект) за рівнем бакалавра;
Дипломная работа - "Финиш" (режиссер Геральд Бежанов). Дипломна робота - "Фініш" (режисер Геральд Бежанов).
дипломная работа выполняется за 30 дней. дипломна робота виконується за 30 днів.
Дипломная работа должна быть хорошо оформлена. Дипломна робота повинна бути правильно оформлена.
Дипломная работа магистра Санкт-Петербургского государственного университета Дипломна робота магістра Санкт-Петербурзького державного університету
Методические рекомендации к дипломной работе. Методичні рекомендації до дипломної роботи.
отзыв руководителя на дипломную работу; відгук керівника на дипломну роботу;
Руководитель более 70 дипломных проектов. Керівник більше 70 дипломних проектів.
Продам дипломную работу на тему: Продам дипломні роботи на теми:
Кабинет курсового и дипломного проектирования. кабінет курсового і дипломного проектування.
Выдать задание на дипломное проектирование; видати завдання на дипломне проектування;
задание на дипломный проект (работу); завдання на дипломний проект (роботу);
В колледже состоялись защиты дипломных работ. В коледжі відбувся захист дипломних проектів.
Актуальность и практическая значимость темы дипломной работы. Актуальність та практична значимість дипломної магістерської роботи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!