Exemples d’usage de "дискретно" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Дискретная случайная последовательность: - дискретно и - дискретны. Дискретна випадкова послідовність: - Дискретно і - Дискретно.
Управлять дискретно (0-100%) световым потоком; Управляти дискретно (0-100%) світловим потоком;
100% легальные с дискретной доставка. 100% легальні з дискретних доставка.
Законом распределения дискретной случайной величины. Закон розподілу дискретної випадкової величини.
Дискретные и непрерывные динамические системы; Дискретні та неперервні динамічні системи;
4) дискретная подача аудиовизуальной информации; 5) дискретна подача аудіовізуальної інформації;
View more for Дискретный полупроводник View more for Дискретний напівпровідник
Дискретная случайная последовательность: - дискретно и - дискретны. Дискретна випадкова послідовність: - Дискретно і - Дискретно.
"Решение оптимизационных задач дискретного программирования". "Сучасні методи розв'язання задач дискретного програмування"
Модель популяции с дискретным размножением Модель популяції з дискретним розмноженням
Наблюдение может быть непрерывное и дискретное; Спостереження може бути безперервне і дискретне;
Они обусловлены дискретной структурой резистивного элемента. Вони обумовлені дискретною структурою резистивного елемента.
Симметрии могут быть дискретными или непрерывными. Симетрії можуть бути дискретними або неперервними.
состоит из дискретных единиц ? плазмагенов. складається з дискретних одиниць - плазмагенов.
Функция распределения дискретной случайной величины. Функція розподілу дискретної випадкової величини.
Эти каналы, как правило, дискретные. Ці канали, як правило, дискретні.
Дискретная случайная последовательность: - дискретно и - дискретны. Дискретна випадкова послідовність: - Дискретно і - Дискретно.
Представляет собой конечный дискретный автомат. Являє собою кінцевий дискретний автомат.
Архитектурное проектирование зданий внутри дискретного пространства Архітектурне проектування будівель всередині дискретного простору
Спектр энергии может быть дискретным или непрерывным. Енергетичний спектр може бути дискретним або неперервним.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !