Exemplos de uso de "добывают" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Этот уголь добывают в Донбассе. Це вугілля видобувають в Донбасі.
Из чего добывают молочную кислоту? З чого добувають молочну кислоту?
Пищу гагарки добывают под водой. Їжу гагарки здобувають під водою.
Карьерный песок добывают в карьерах. Кар'єрний пісок добувається в кар'єрах.
Добывают его из печени тресковых рыб. Його добувають з печінки тріскових риб.
Из коры добывают красную краску. З кори видобувають червону фарбу.
Харша показал, как добывают каучук. Харша показав, як добувають каучук.
Добывают также гипс и мрамор. Також видобувають гіпс і мармур.
30% урана добывают подземным выщелачиванием. 30% урану добувають підземним вилуговуванням.
Помните, как рабочие добывают уголь? Пам'ятаєте, як робочі видобувають вугілля?
На озере также добывают соль. На озері також добувають сіль.
В этих шахтах добывают золото. У цих шахтах видобувають золото.
На озере Дус-Хол добывают соль. На озері Дус-Холь добувають сіль.
Горючие сланцы добывают в Карпатах. Горючі сланці видобувають у Карпатах.
Бокситы добывают открытым, реже подземным способами. Боксити добувають відкритим, рідше підземним способами.
В окрестностях поселка добывают торф. В околицях селища видобувають торф.
Добывают каменный уголь и различные руды. Добувають кам'яне вугілля й різні руди.
Добывают также песок и гравий. Видобувають також пісок та гравій.
Выращивают кофе, разнообразные специи, добывают каучук. Вирощують каву, різноманітні спеції, добувають каучук.
В населённом пункте добывают золото. На території провінції видобувають золото.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!