Sentence examples of "долине" in Russian with translation "долину"

<>
show all
Винные туры в долину Чизай Винні тури в долину Чизай
кунг-фу панда: защищают долину кунг-фу панда: захищають долину
И манит в черную долину. І манить у чорну долину.
Ледник Мерсед вырезал Йосемитскую долину. Льодовик Мерсед вирізав долину Йосеміті.
Дорога спускается в долину Паро. Дорога спускається в долину Паро.
Долину Ганга покрывают труднопроходимые леса - джунгли. Долину Гангу покривають важкопрохідні ліси - джунглі.
Весной также можно посетить долину нарциссов. Весною також можна відвідати долину нарцисів.
При этом он посещал долину Ха. При цьому він відвідував долину Хаа.
Течёт через окрестности Лода, Аялонскую долину. Тече через околиці Лода, Аялонську долину.
Первым в Волчью долину приходит Каспар. Першим у Вовчу долину приходить Каспар.
Малокатериновка открывается в широкую долину Днепра. Малокатеринівка відкривається в широку долину Дніпра.
В 1521 испанцы завоевали долину Толуки. 1521 року іспанці завоювали долину Толука.
Какую долину в США называют "несравненной"? Яку долину в США називають "незрівнянною"?
В Долину крокусов за исполнением желаний В Долину крокусів за виконанням бажань
Котловину прорезает долина Верхнего Енисея (Улуг-Хема). Улоговину прорізає долину Верхнього Єнісею (Улуг-Хему).
Существует опасность спуска ледников в соседнюю долину. Існує небезпека сходу льодовиків в сусідню долину.
16 июня нацисты выходят в долину Роны. 16 червня нацисти виходять в долину Рони.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download