Usage examples of "доходный" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Доходный дом Рецкера и Хосудовского Прибутковий будинок Рецкера і Хосудовського
ставка по счету "Доходный сейф" ставка по рахунку "Дохідний сейф"
Рассчитано на примере вклада "Доходный плюс". Розраховано на прикладі вкладу "Доходний плюс".
Доходный дом Челюканова (купеческий клуб). Прибутковий будинок Челюканова (купецький клуб).
Подробные условия вклада "Доходный плюс". Детальні умови вкладу "Дохідний плюс".
Частным лицам / Депозиты Вклад "Доходный плюс" Приватним особам / Депозити Вклад "Доходний плюс"
Бывший доходный дом еврейской общины Колишній прибутковий будинок єврейської громади
"ПИБ: все в одном Доходный"; "ПІБ: все в одному Дохідний";
Доходный дом на улице Солянка Прибутковий будинок на вулиці Солянка
Доходный сейф - от Aльфа-Банк Дохідний сейф - від Aльфа-Банк
Доходный дом Г. Х. Бахчисарайцева Прибутковий будинок Г. Х. Бахчисарайцева
Такие условия действуют для депозита "Доходный". Такі умови діють для депозиту "Дохідний".
Доходный дом А.Ф. Таланова Прибутковий будинок А.Ф. Таланова
Тарифная программа "ПИБ все в одном" Доходный ". Тарифна програма "ПІБ Все в одному" Дохідний ".
Магистр-фонд доходный 461.4300 Магістр-фонд прибутковий 461.4300
2) доходный метод, или метод капитализации доходов; 2) дохідний метод, або метод капіталізації доходів;
Гороховая улица, 30 - Доходный дом. Горохова вулиця, 30 - Прибутковий будинок.
собственных средств с помощью счета "Доходный сейф" власних коштів за допомогою рахунку "Дохідний сейф"
Доходный дом Обуховой в Москве Прибутковий будинок Обуховой в Москві
Доходный дом графини Милорадович в Москве Прибутковий будинок графині Милорадович в Москві
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!