Exemplos de uso de "драку" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Уилл устраивает драку с ним. Уілл зчиняє бійку з ним.
Что спровоцировало драку, не указано. Що спровокувало бійку, не вказано.
Словестная перепалка перешла в драку. Словесна перепалка переросла в бійку.
Словесный конфликт перешёл в драку. Словесний конфлікт переріс у бійку.
Словесные препирательства быстро переросли в драку. Словесна суперечка швидко переросла у бійку.
Началась возня, которая переросла в драку. Почалася шарпанина, яка переросла у бійку.
Ссора между ними переросла в драку. Сварка між ними переросла в бійку.
Разборки переросли в драку с поножовщиной. Сварка переросла у бійку з поножовщиною.
А затем спровоцировали драку с регионалами. А потім спровокували бійку з регіоналами.
В драку вмешался 21-летний юноша. У бійку втрутився 21-річний юнак.
В драку вмешался 21-летний местный житель. В бійку втрутився 21-річний місцевий житель.
Драка на соревнованиях по лакроссу. Бійка на змаганнях по лакросу.
Драки ковочных молотов - фрезерование пазов. Бійки кувальних молотів - фрезерування пазів.
Правоохранители попытались воспрепятствовать этому, возникла драка. Силовики намагалися перешкодити цьому, сталася штовханина.
В тюрьме прославился драками с охраной [2]. У в'язниці прославився бійками з охороною [1].
Он неоднократно был замечен в драках. Він неодноразово був помічений у бійках.
Мастерская Драке получала многочисленные заказы. Майстерня Драке отримувала численні замовлення.
В драке приняли участие даже запасные. У бійці взяли участь навіть запасні.
Разговор с Сойером закончился дракой. Розмова з Соєром закінчився бійкою.
Их драка привлекает всеобщее внимание. Їх бійка привертає загальну увагу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS