Exemplos de uso de "духи" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Особую роль играли духи земли. Особливу роль грали духи землі.
Натуральные духи имеют желтоватый оттенок. Натуральні парфуми мають жовтуватий відтінок.
Духи и транс в Микронезии. Духи і транс в Мікронезії.
9 Как протестировать новые духи 9 Як протестувати нові парфуми
Духи и спреи для тела Духи і спреї для тіла
Bentley выпустил духи для экстремалов Bentley випустив парфуми для екстремалів
Тогда уж лучше бы духи. Тоді вже краще б духи.
"Это же настоящие французские духи! "Це ж справжні французькі парфуми!
Основные боги и духи Ромувы Основні боги та духи Ромуви
Можно подарить духи, туалетную воду. Можна подарувати парфуми, туалетну воду.
Мир наполняли добрые и злые духи. Світ наповнювали добрі і злі духи.
Что представляют собой фальшивые духи Що являють собою фальшиві парфуми
Духи предков - в глубинах их душ. Духи предків - в глибинах їхніх душ.
хорошие и главное дорогие духи; хороші і головне дорогі парфуми;
Потом правили полубоги, духи и смертные. Потім правили напівбоги, духи і смертні.
бутылка, Косметика, Дизайн, аромат, линии, духи пляшка, Косметика, дизайн, аромат, лінії, парфуми
30мл / 40мл классический анодированный алюминий духи... 30мл / 40мл класичний анодований алюміній духи...
3 Что представляют собой фальшивые духи 3 Що являють собою фальшиві парфуми
Особую роль играли духи земли [136]. Особливу роль грали духи землі [1].
Оригинальные духи отличаются абсолютной симметрией флакона. Оригінальні парфуми відрізняються абсолютною симетрією флакона.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!