Sentence examples of "еврейским" in Russian with translation "єврейської"

<>
show all
Туры еврейского наследия и генеалогии Тури єврейської спадщини та генеалогії
Из еврейской семьи, дочь сапожника. З єврейської родини, дочка шевця.
Классик еврейской литературы на идише. Класик єврейської літератури на ідиші.
Они собирались еврейской диаспорой Украины. Вони збиралися єврейської діаспорою України.
Бывший доходный дом еврейской общины Колишній прибутковий будинок єврейської громади
Родился в ортодоксальной еврейской семье. Походить з ортодоксальної єврейської родини.
отражение еврейской экзегезы того времени. віддзеркалення єврейської екзегези того часу.
Происходил из ортодоксальной еврейской семьи. Походив з ортодоксальної єврейської родини.
Ученица одесской еврейской школы "Хабад". Випускник херсонської єврейської школи "Хабад".
Раненого госпитализировали в Еврейской больнице. Пораненого госпіталізували до Єврейської лікарні.
Дети воспитываются в рамках еврейской религии. Діти виховуються в рамках єврейської релігії.
Член Попечительского совета еврейской общины Днепропетровска. Член Опікунської ради Єврейської общини Дніпра.
Страницы еврейской музыки: исследования, наблюдения, заметки. Сторінки єврейської музики: дослідження, спостереження, замітки.
Сопрезидент Еврейской конфедерации Украины (с 04.1999). Співпрезидент Єврейської конфедерації України (з 04.1999).
Около 10% луганчан принадлежало к еврейской общине. Близько 10% луганчан належало до єврейської громади.
П. двух независимых гос-в - еврейского и арабского. П. двох незалеж. держав - єврейської і арабської.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download