Exemplos de uso de "ель" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Сырье сосна, дуб, бук, ель. Сировина сосна, дуб, бук, ялина.
Состав: "Ель", "Шалфей", "Чайное дерево", "Грейпфрут". Склад: "Смерічка", "Шавлія", "Чайне дерево", "Грейпфрут".
Но ель падает, и Мэри просыпается. Але ялинка падає, і Мері прокидається.
Лидер новогодних продаж - ель "Коника". Лідер новорічних продажів - ялина "Коніка".
Карпатская ель и буковинская скрипка Карпатська ялина і буковинська скрипка
Местами покрыт лесами (ель, сосна). Місцями покритий лісом (ялина, сосна).
Ель "Глаука Коника" в горшке. Ялина "Глаука Коніка" в горщику.
Ель можно и нужно опрыскивать. Ялина можна і потрібно обприскувати.
материал стен - карпатская ель (смерека); матеріал стін - карпатська ялина (смерека);
ель - 6,5% лесного фонда. ялина - 6,5% лісового фонду.
И ель сквозь иней зеленеет, І ялина крізь іній зеленіє,
Украинская ель - мягкая, но теплая. Українська ялина - м'яка, але тепла.
Теги: праздник новый год ель 2016 Теги: свято новий рік ялина 2016
На первом золотом поле зеленый ель. На першому золотому полі зелена ялина.
На склонах - хвойные леса (ель, сосна). На схилах - хвойні ліси (ялина, сосна).
Рядом растёт старая ель - ровесница парка. Поруч росте стара ялина - ровесниця парку.
Стойка под винтажную акустику, материал - ель. Стійка під вінтажну акустику, матеріал - ялина.
Леса смешанные (сосна, ель, берёза, осина). Ліси змішані (сосна, ялина, береза, осика).
Преобладают хвойные (85%) породы: сосна, ель, кедр. Переважають хвойні (85%) породи: сосна, ялина, кедр.
Ели (Picea) - безъядровая, спелодревесная порода. Ялина (Picea) - безядрова, стиглодеревинна порода.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS