Sentence examples of "жаждой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all26 спрага7 спраги7 спрагу6 жага4 спрагою1 жадобою1

show all

Они встречаются в пустыне, измученные жаждой; Вони зустрічаються в пустелі, змучені спрагою;

Ослеплённый жаждой мщения, Кратос согласился. Засліплений жадобою помсти, Кратос погодився.

Физиологические (голод, жажда и другие). Фізіологічні (голод, спрага і т.ін.).

порой казнимые умирали от жажды. часом страчувані вмирали від спраги.

Тонизирует и прекрасно утоляет жажду. Тонізує та прекрасно втамовує спрагу.

Need for Speed - Жажда скорости. Need for Speed: Жага швидкості.

постоянный голод и / или жажда; постійний голод і / або спрага;

Лимонад спасает не только от жажды. Лимонад рятує не лише від спраги.

Жажду Мортенсен утолял кипячёной водой. Спрагу Мортенсен тамував кип'яченою водою.

Жажда Скорости 2016 Key Generator Жага швидкості 2016 Key Generator

Как жажда смерти мучила меня, Як спрага смерті мучила мене,

подняться в горы, умереть от жажды; піднятися в гори, померти від спраги;

Основная цель любого напитка утоляет жажду. Основна мета будь-якого напою втамовує спрагу.

Скверный анекдот, или Жажда мальчиков сгубила Поганий анекдот, або Жага хлопчиків згубила

ощущение сухости во рту, постоянная жажда; відчуття сухості в роті, постійна спрага;

• для утоления жажды или приготовления пищи. • для втамування спраги чи приготування їжі.

Бесконечное кольцо утоляет жажду неугомонной электромашины Нескінченна кільце втамовує спрагу невгамовної електромашини

Луи опустошён, жажда мести снедает его. Луї спустошений, жага помсти з'їдає його.

"Вы не больны - у вас жажда" "Ви не хворі - у вас спрага"

Их язык был высохли от жажды. Їх мова була висохли від спраги.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download